In occasione dei festeggiamenti per il 125° anniversario dalla Fondazione del Comune gemellato di Santa Clara de Saguier la delegazione villanovese, guidata dal Sindaco Roberto Peretti e accompagnata da alcuni ospiti santaclarini, ha incontrato il vicepresidente della F.A.P.A. (Federacion Asociaciones Piemontesas Argentinas), Rafael Macchieraldo.
Nel corso dell'incontro si è discusso delle iniziative utili ad aiutare le attività di scambio nei vari campi fra i Comuni Gemellati. Al termine l'architetto Rafael Macchieraldo ha accompagnato i villanovesi in visita alla Cattedrale di San Francisco ed al Monumento Nazionale all'Immigrato Piemontese che si trova nella stessa città.
Il Monumento fu eretto per ricordare il 100° anniversario della Fondazione della città e l'arrivo dei primi coloni. L'opera è composta da otto colonne che rappresentano le provincie piemontesi e su di esse sono applicati bassorilievi il cui significato è stato illustrato dall'Architetto Macchieraldo.
Sulla spianata dove sorge il Monumento è stata inoltre costruita una riproduzione in scala 1 a 10 della Mole Antonelliana e la " Casa Piemonte" intitolata al Dr. Vittorio Beltrami con altri due edifici utilizzati come segreteria e sala culturale intestai rispettivamente a P. Domenico Clemnente ed al Gr. Uff. Michele Colombino. (Alcune altre immagini sono presenti nella sezione FOTO)
Chi desiderasse maggiori dettagli sul Monumento ed altre informazioni sulla FAPA potrà accedere al sito www.piemonteargentino.com
Traducción por Giancarlo Mosso:
Con ocasión de los festejos por el 125° aniversario de la Fundación del pueblo hermanado de Santa Clara de Saguier la delegación de Villanova, encabezada por su intendente Roberto Peretti, y acompañada por algunos huéspedes de Santa Clara, encontró al vicepresidente de la F.A.P.A. (Federacion Asociaciones Piemontesas Argentinas), Rafael Macchieraldo.
Durante este encuentro se habló de las iniciativas útiles para ayudar las actividades de intercambio en los varios rubros entre los pueblos hermanados. Al final el Arquitecto Rafael Macchieraldo acompañó a los de Villanova a visitar la Catedrál de San Francisco y el Monumento Nacional al Inmigrado Piemontés que está ubicado en la misma ciudad. Esta obra se compone de ocho columnas que representan a las provincias piemontesas y en cada una hay un bajorrelieve cuyo significado fue explicado por el Arquitecto Macchieraldo.
En la explanada donde está ubicado el Monumento hay una reconstrucción en escala de 1 a 10 de la Mole Antonelliana y hay la "Casa Piemonte" dedicada al Dr. Vittorio Beltrami, con dos construcciones más, usadas como secretaría y salón cultural dedicados respectivamente a P. Domenico Clemnente y al Gr. Uff. Michele Colombino.
(Hay unas imagenes más en la Sección FOTO)
Quién desee más informaciones sobre el Monumento y otras informaciones sobre la FAPA puede ver el sitio www.piemonteargentino.com
